Как на английском языке записать парня в телефоне?

Записать парня в телефоне на английском – неплохой способ выделить его среди десятков, а иногда и сотен других контактов, которыми изобилует записная книжка любой современной девушки.найти Друг Вокруг

Стоит ли записывать парня на английском?

Отношения, как правило, не развиваются сразу. Чтобы понять, что это не просто Саша, Коля или Андрей среди массы других уже записанных в телефон похожих имен, нужно время. И, хотя говорят, что что-то должно вдруг, чуть ли ни с первого взгляда, «ёкнуть», так случается не всегда. Поэтому поначалу это такое же, как и у других, имя.

Но после того как ты поняла, что этот парень – нечто особенное, как выделить его из нескольких других Саш, Коль и Петь, которых со школьных времен накопилось уже немало? Не нумеровать же их?  Хотя для тех, кто хотя бы немного знаком с английским, это может показаться не такой уж и плохой идеей! Слова «My Number One» отражают как раз то, что по-русски звучит не совсем так, как хотелось бы. На английском же это – само естество!

Не отрицаем, русский язык богат, и изобилует массой крутых, пусть иногда и сленговых, словечек. Но знатоки английского подтвердят, как здорово этот язык может передать одним-двумя словами то, что на русском не выразишь и целым предложением! 

Еще один аргумент в пользу выбора английского варианта

Итак, решено: обозначим «Его» по-особому: так, чтоб было легко найти его в огромном списке твоих контактов. 

Можно, конечно, пометить его имя сердечком или другим смайликом. Но тогда  это сердечко может выдать твою «тайну» (если это, конечно, пока еще тайна) через какое-либо шпионское приложение, закачанное твоими родителями или недругами. Это еще один аргумент в пользу английского варианта.  А чтобы «законспирироваться» еще надежнее, можно записать на English еще одного своего друга.  Но, чтобы не перепутать, у одного будет имя, а у другого – ник.

Какие ники НЕ стоит использовать

Но как подобрать такой английский ник, который отразил бы не только твое отношение, но и понравился бы вам обоим? Хотя любопытство —  не главная черта  мужского характера, среди них немало таких, кому интересно узнать о нас больше. Например, то, как мы обозначаем его в контактах.

Давая парню русский ник, ты подвергаешь себя риску, что классное (для тебя) русское словечко вызовет у  него совсем противоположную реакцию. К сожалению, не всем парням нравится, когда их называют медвежатами, котиками и «масями».  И это совсем не значит, что прямой перевод этого прозвища на английский понравится ему больше. Что же делать?

Найти подходящий английский ник для любимого можно с помощью списка, расположенного ниже, но перед его выбором обрати внимание на следующее. 

Если ты знаешь ник парня в социальных сетях, не стоит обозначать его у себя в контактах точно так же. Использование одних и тех же ников усиливает нашу уязвимость перед шарлатанами, ворующими личные данные. Номер телефона человека представляет для них огромную ценность, поэтому, зачем подвергать опасности любимого человека? 

И потом, тот ник, который он выбрал для себя, допустим, в Фейсбуке, скорее всего не будет таким симпатичным, как тебе хотелось бы.  Все классные ники уже давным-давно заняты, и пользователям соцсетей приходится разбавлять любое мало-мальски значимое английское слово цифрами, символами и еще черт-знает-чем, получая в результате бессмысленную абракадабру.

Не переживай, что недостаточно знаешь английский!

Твой личный список контактов в телефоне – это не интернет; тут незачем беспокоиться о том, что выбранный тобой ник уже «кем-то занят». В мобильнике нет никого, кроме тебя самой, поэтому, если тебе по душе «My Number One» или «My Special One», не стоит бояться, что твой смартфон не «позволит» тебе использовать этот ник.

Если с английским у тебя не все так радужно, не беда: для того, чтобы подобрать парню ник вполне достаточно самых базовых знаний и 5-10 минут времени. И хотя ники, приведенные ниже,  несложные, лучше убедиться, что выбранное тобой слово действительно означает то, что ты думаешь, и не несет двойных смыслов или негативных оттенков (что в английском иногда бывает).

Надеемся, что наша подборка английских никнеймов и их переводов поможет тебе выбрать те слова, которые лучше всего описывают твоего парня и показывают твое отношение к нему.

Список английских ников для записи парня в контактах

Чтобы легче было ориентироваться, мы организовали ники по алфавиту, а в пояснениях к ним выделили ключевое слово, отражающее суть. Хотя, некоторые из этих ников настолько просты, что не нужен никакой перевод! Такие шедевры (обычно это имена супергероев) просто помечены восклицательными знаками. 

Но к чему лишние объяснения? Лучше взгляни сама, и выбери то, что тебе по душе, и что, как ты чувствуешь, будет по душе и ЕМУ.

  • Batman  – !!!!!
  • Babe – не просто крошка/малыш (тут дело совсем не в росте), но и сладкий, и лапочка, и милый, то есть, всё, что ты чувствуешь, или могла бы почувствовать по отношению к собственному ребенку. Без этого слова не обходится почти ни одна песня!
  • Belovedлюбимый, милёнок, желанный, избранник сердца и т. п., то есть, почти эквивалент предыдущему. Очень популярный ник на все времена.
  • Bad Boy иронично, и не всегда буквально, это — «плохой парень». Может быть, он часто дерется или что-то в этом роде? Если вы в начале отношений, но «ёкать» уже начало, то почему бы и нет? 
  • Blue Eyes – это было ником легендарного Ф. Синатры, который настолько прижился, что стал использоваться для обозначения возлюбленных абсолютно с любым цветом глаз.
  • Boo –  говорят, что заимствованно из французского. Очень популярный, не теряющий свою актуальность ник (который продолжают использовать даже рэперы) для обозначения самого дорогого человека в мире!  
  • Champ – сокращение, но не для champagne, а для champion. Англоговорящие девушки часто выбирают это имя, чтобы подчеркнуть, что парень стал чемпионом ее сердца.
  • Darling – нечто большее, чем просто дорогой. Это и сокровище, и золотце и даже любимый!
  • Eye Candy – буквально «услада для глаз», но также и ненаглядный, и сладкий. Если бы твой бой-френд был англичанином, от такого ника он был бы вне себя от счастья!
  • Gorgeous – слово со множеством оттенков, и все со знаком плюс. Это и распрекрасный, и обворожительный, и изумительный, и красавец, а иногда и желанный.
  • Honey / Hunny (иногда Hunny Bunny) – эквивалент нашему «мой сладкий», но еще и сладость, любая (леденчик, пряник и т. п.) В общем, растопляющий твое сердце мё-ё-ёд.
  • Heartbreaker – буквально – «разбиватель (моего) сердца». Немного ироничное, но очень популярное слово. А сколько песен с ним спето!
  • Hunk, Handsome – в каждом из этих слов более, чем один оттенок, но, в принципе, они почти идентичны, хотя первое — с чуть более выраженным сексуальным налетом, чем второе. Всех переводов тут не перечислишь; но если обобщить, это выражает, что ты ценишь именно мужскую составляющую его привлекательности
  • Hot Stuff – не только сексапильный и страстный, но и с «горячей душой». А еще – тот, который всегда согреет, и от которого ты «раскаляешься» сама.
  • Iron Man — !!!!!
  • JellyВean – буквально это «желейная бомба» (мармелад горошком). Эти слова отразят его сексуальную нежность (что-то вроде «конфетка моя»). Есть и второе значение – от слова jealous (ревнивый): может быть, у него случаются приступы ревности? 
  • Lover Boy – и парень, и любовник в одном флаконе. Игриво, но с намеком на нечто большее, чем только это.
  • Love Dealer – почти то же самое, что и предыдущее.
  • Love u — !!!!! 
  • Muffin – «кексик», но, конечно, не буквальный, а такой же нежный и сладкий, как он! Лучше называть так не тех, кто склонен к полноте, а наоборот, их противоположностей. А то вдруг «он» обидится?
  • Mr. Right – это, конечно, не тот, кто всегда прав (хотя и это тоже), а твоя «правильная», точная вторая половинка, т. е. «то, что надо»!
  • My Number One / My Special — !!!!!
  • My Knight – на самом деле, это сокращенное от «My Knight in Shining Armor». Это «рыцарь в сверкающих доспехах», герой огромного количества фильмов, книг, эпосов, видеоигр, аниме и др. Тот, кто всегда рядом, всегда защитит и никогда не подведет.
  • Nutty Boy – это почти что Bad Boy. Прозвище подходит и парню с причудами, с изюминкой, «прибамбасом».
  • Other Halfвторая половинка, родственная душа, твое дополнение, без которого ты не уже не сможешь обойтись никогда.
  • Prince – каждая девчонка мечтает о принце (и все равно, на каком он будет коне!) Принц – он и есть принц. Но будь с этим ником поосторожнее, а то вдруг он возгордится!
  • Romeo или My Romeo — !!!!!
  • Sweetie – см. Honey
  • Sugar Lips – вот увидишь: если он это узнает, то зацелует тебя «до смерти»!
  • Superman — !!!!!
  • Superstar / My Superstar – используется не только для музыкантов /певцов, но и для того, кто делает тебя счастливой каждый день. Этот ник подойдет еще больше, если он достиг успеха в чем-то еще.
  • Smile Maker / My Smile Maker – тот, кто умеет поднять твое настроение, каким бы мрачным оно ни было. Рядом с ним забываешь обо всех горестях и невзгодах! Это ли не любовь?
  • Tiger / My Tiger – тигр, олицетворение всего мужественного, что есть в мужчине, и особенно его сексуальность (если не хочешь называть его macho). Это и крутой перец, и настоящий мужик, и альфа-самец в одном флаконе.
  • Zesty – энергичный, страстный, живой, как ртуть, пикантный (во всех смыслах). Тот, без которого жизнь пресна, скучна и неинтересна. Словом, «смак»! 

Получилось что-нибудь выбрать?  Если да, то надеемся, что ты  сможешь подобрать ники и для своих подружек. Наш следующий топик как раз посвящен тому, как записать девушку в телефоне на английском. 

Если наш список тебе не помог, то существует еще один вариант — генератор имен, или username generator,  сервис, помогающий пользователям соцсетей подбирать никнеймы. В интернете сейчас их превеликое множество, и все они работают по одному и тому же принципу. Пользователь просто вводит пару-тройку ключевых слов на английском, и приложение мгновенно генерирует множество крутых имен. Остается только выбрать то, которое понравится и тебе и, надеемся, и «ему». Удачи!

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Друг Вокруг
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: